Sentence

彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。

(かれ)はその()らせを()くとすぐに(あお)ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
Sentence

彼の容体のどんな変化も知らせて下さい。

(かれ)容体(ようだい)のどんな変化(へんか)()らせて(くだ)さい。
Please inform me of any change in his condition.
Sentence

彼が戻ったらすぐ、あなたに知らせます。

(かれ)(もど)ったらすぐ、あなたに()らせます。
As soon as he returns, I will tell you.
Sentence

大阪に来るときは私に知らせてください。

大阪(おおさか)()るときは(わたし)()らせてください。
Please let me know when you come to Osaka.
Sentence

乗務員はみんなその知らせを待っていた。

乗務員(じょうむいん)はみんなその()らせを()っていた。
The crew were all waiting for the news.
Sentence

上京する際には前もってお知らせ下さい。

上京(じょうきょう)する(さい)には(まえ)もってお()らせ(くだ)さい。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.
Sentence

小包を受け取ったら、知らせてください。

小包(こづつみ)()()ったら、()らせてください。
Let me know when you get the package.
Sentence

私は彼女に自分が到着した事を知らせた。

(わたし)彼女(かのじょ)自分(じぶん)到着(とうちゃく)した(こと)()らせた。
I informed her of my arrival.
Sentence

私は彼女が到着したことを彼に知らせた。

(わたし)彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)したことを(かれ)()らせた。
I informed him of her arrival.
Sentence

私は彼にその危険があることを知らせた。

(わたし)(かれ)にその危険(きけん)があることを()らせた。
I warned him of the danger.