Sentence

彼女が到着したことを彼に知らせた。

彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)したことを(かれ)()らせた。
I informed him of her arrival.
Sentence

彼女が死んだと言う知らせはうそだ。

彼女(かのじょ)()んだと()()らせはうそだ。
The news that she died is false.
Sentence

彼らは我々の成功の知らせを喜んだ。

(かれ)らは我々(われわれ)成功(せいこう)()らせを(よろこ)んだ。
They rejoiced over the news of our success.
Sentence

彼は私に計画の変更を知らせてきた。

(かれ)(わたし)計画(けいかく)変更(へんこう)()らせてきた。
He acquainted me with the change of the plan.
Sentence

彼は私にその知らせを教えてくれた。

(かれ)(わたし)にその()らせを(おし)えてくれた。
He acquainted me with the news.
Sentence

彼はその知らせを聞いて腹を立てた。

(かれ)はその()らせを()いて(はら)()てた。
He got angry to hear the news.
Sentence

彼はその知らせを聞いて青くなった。

(かれ)はその()らせを()いて(あお)くなった。
He turned pale at the news.
Sentence

彼はその知らせを聞いてほっとした。

(かれ)はその()らせを()いてほっとした。
He was relieved at the news.
Sentence

彼はその知らせをどう受け取ったの。

(かれ)はその()らせをどう()()ったの。
How did he take the news?
Sentence

彼はその知らせにも泰然としていた。

(かれ)はその()らせにも泰然(たいぜん)としていた。
He heard the news calmly.