Sentence

その知らせを聞いてみんな喜んだ。

その()らせを()いてみんな(よろこ)んだ。
All were glad to hear the news.
Sentence

その知らせを聞いて、私は泣いた。

その()らせを()いて、(わたし)()いた。
When I heard the news, I cried.
Sentence

その知らせは全く寝耳に水だった。

その()らせは(まった)寝耳(ねみみ)(みず)だった。
The news hit me like a bolt from the blue.
Sentence

その知らせは間違っていたらしい。

その()らせは間違(まちが)っていたらしい。
It seems that the news was false.
Sentence

その人はその知らせに驚きました。

その(ひと)はその()らせに(おどろ)きました。
The man was surprised at the news.
Sentence

あなたの住所を知らせてください。

あなたの住所(じゅうしょ)()らせてください。
Let me know your address.
Sentence

彼女は自分の成功を両親に知らせた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)成功(せいこう)両親(りょうしん)()らせた。
She informed her parents of her success.
Sentence

彼女はその知らせを聞いて悲しんだ。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて(かな)しんだ。
The news distressed her.
Sentence

彼女はその知らせを聞いて青ざめた。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて(あお)ざめた。
She turned pale at the news.
Sentence

彼女が到着したら、お知らせします。

彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)したら、お()らせします。
I'll let you know when she arrives.