Sentence

彼女はその知らせを聞いて泣いた。

彼女(かのじょ)はその()らせを()いて()いた。
She wept at the news.
Sentence

彼らは良い知らせを聞いて喜んだ。

(かれ)らは()()らせを()いて(よろこ)んだ。
They were delighted at the good news.
Sentence

彼らはその知らせにりつ然とした。

(かれ)らはその()らせにりつ(ぜん)とした。
They were horror stricken at the news.
Sentence

彼らはお互いに身振りで知らせた。

(かれ)らはお(たが)いに身振(みぶ)りで()らせた。
They communicate with each other by gesture.
Sentence

彼は彼女に自分の計画を知らせた。

(かれ)彼女(かのじょ)自分(じぶん)計画(けいかく)()らせた。
He acquainted her with his plan.
Sentence

彼は盗難車を見たと知らせてきた。

(かれ)盗難車(とうなんしゃ)()たと()らせてきた。
He reported having seen the stolen car.
Sentence

彼らはその知らせを聞いて喜んだ。

(かれ)らはその()らせを()いて(よろこ)んだ。
The news made them happy.
Sentence

彼は心の底でその知らせを喜んだ。

(かれ)(こころ)(そこ)でその()らせを(よろこ)んだ。
He welcomed the news from his heart.
Sentence

彼が来たらすぐに知らせて下さい。

(かれ)()たらすぐに()らせて(くだ)さい。
Let me know in no time when he comes.
Sentence

彼が到着する日を知らせて下さい。

(かれ)到着(とうちゃく)する()()らせて(くだ)さい。
Let me know when he will arrive.