Sentence

その知らせで彼はどきんとした。

その()らせで(かれ)はどきんとした。
His heart beat fast at the news.
Sentence

その知らせで彼の不安が増した。

その()らせで(かれ)不安(ふあん)()した。
The news added to his anxiety.
Sentence

その知らせで私は不安になった。

その()らせで(わたし)不安(ふあん)になった。
The news left me uneasy.
Sentence

その知らせで私は気が転倒した。

その()らせで(わたし)()転倒(てんとう)した。
The news upset me.
Sentence

すぐに新住所をお知らせ下さい。

すぐに(しん)住所(じゅうしょ)をお()らせ(くだ)さい。
Please be sure to let me know your new address soon.
Sentence

ご出発の時刻をお知らせ下さい。

出発(しゅっぱつ)時刻(じこく)をお()らせ(くだ)さい。
Let me know the time you are leaving.
Sentence

この知らせは私たちには重要だ。

この()らせは(わたし)たちには重要(じゅうよう)だ。
This news is important to us.
Sentence

あなたによい知らせがあります。

あなたによい()らせがあります。
I have good news for you.
Sentence

彼女は両親に知らせずに結婚した。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)()らせずに結婚(けっこん)した。
She married without her parents' knowledge.
Sentence

彼女は知らせを冷静に受け止めた。

彼女(かのじょ)()らせを冷静(れいせい)()()めた。
She took the news calmly.