This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大阪に来るときは私に知らせてください。

大阪(おおさか)()るときは(わたし)()らせてください。
Please let me know when you come to Osaka.
Sentence

小包を受け取ったら、知らせてください。

小包(こづつみ)()()ったら、()らせてください。
Let me know when you get the package.
Sentence

私は彼女に自分が到着した事を知らせた。

(わたし)彼女(かのじょ)自分(じぶん)到着(とうちゃく)した(こと)()らせた。
I informed her of my arrival.
Sentence

私は彼女が到着したことを彼に知らせた。

(わたし)彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)したことを(かれ)()らせた。
I informed him of her arrival.
Sentence

私は彼にその危険があることを知らせた。

(わたし)(かれ)にその危険(きけん)があることを()らせた。
I warned him of the danger.
Sentence

私は彼にそのビッグニュースを知らせた。

(わたし)(かれ)にそのビッグニュースを()らせた。
I told him the big news.
Sentence

私はまえもってあなたに知らせるだろう。

(わたし)はまえもってあなたに()らせるだろう。
I'll let you know in advance.
Sentence

何かあったらそのつど知らせてください。

(なに)かあったらそのつど()らせてください。
Please keep me informed.
Sentence

もし気がかわったら、知らせてください。

もし()がかわったら、()らせてください。
If you change your mind, let me know.
Sentence

両親にあなたの計画を知らせてありますか。

両親(りょうしん)にあなたの計画(けいかく)()らせてありますか。
Have you acquainted your parents with your plans?