- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for 知らせる.
Sentence
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
The office telegraphed that they had not received my application.
Sentence
もし彼から何か新しい知らせがあったら私に知らせて下さい。
もし彼 から何 か新 しい知 らせがあったら私 に知 らせて下 さい。
If you hear anything new from him, please let me know about it.
Sentence
私にできることが何かありましたら、遠慮なく知らせて下さい。
If there's anything I can do for you, don't hesitate to let me know.
Sentence
どうかそこで起こっていることをいつも私に知らせてください。
どうかそこで起 こっていることをいつも私 に知 らせてください。
Please keep me informed of what is happening there.
Sentence
誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
Somebody must break the sad news to her mother.
Sentence
アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
アメリカに来 ることに決 めたら、できるだけ早 く知 らせて下 さい。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
Sentence
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Should anything happen to you, let us know at once.
Sentence
私たちはあなたに、ここ日本で起こることを今後も知らせてあげます。
We will keep you informed of things that happen here in Japan.
Sentence
駐車許可を求める要求が却下されたことを、その職員はボブに知らせた。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Sentence
スーザンは無事到着したことを母親に知らせる電話をすると約束していた。
スーザンは無事 到着 したことを母親 に知 らせる電話 をすると約束 していた。
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.