This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

瞼が大きく開く。

(まぶた)(おお)きく(ひら)く。
An eyelid opens wide.
Sentence

彼は眠くて瞼が重かった。

(かれ)(ねむ)くて(まぶた)(おも)かった。
His eyes were heavy with sleep.
Sentence

まぶたが熱を持っています。

まぶたが(ねつ)()っています。
My eyelid feels hot.
Sentence

一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。

一生懸命(いっしょうけんめい)(ゆび)でまぶたを(ひろ)げて目薬(めぐすり)()しました。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.