Sentence

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

(えき)()くとすぐ、(かれ)はタクシーを()んだ。
On his arrival at the station, he called a taxi.
Sentence

駅についたら列車はもうすでに出ていた。

(えき)についたら列車(れっしゃ)はもうすでに()ていた。
The train had already started when I got to the station.
Sentence

医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。

医者(いしゃ)(こん)のスーツの(うえ)白衣(はくい)()ていた。
The doctor was in a white gown over a blue suit.
Sentence

パイロットは飛行機を野原に着陸させた。

パイロットは飛行機(ひこうき)野原(のはら)着陸(ちゃくりく)させた。
The pilot landed the airplane in the field.
Sentence

なんて豪華なコートを着ているのだろう。

なんて豪華(ごうか)なコートを()ているのだろう。
What a gorgeous coat you're wearing!
Sentence

とうとう我々はカリフォルニアに着いた。

とうとう我々(われわれ)はカリフォルニアに()いた。
At last, we reached California.
Sentence

その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。

その旅行者(りょこうしゃ)夕刻(ゆうこく)ニューヨークに()いた。
The traveler arrived in New York in the evening.
Sentence

その部族の民はその川沿いに住み着いた。

その部族(ぶぞく)(みん)はその川沿(かわぞ)いに()()いた。
Members of that tribe settled along the river.
Sentence

その島に着くことは彼らには難しかった。

その(しま)()くことは(かれ)らには(むずか)しかった。
It was hard for them to get to the island.
Sentence

その電車は、まもなくここへ着くだろう。

その電車(でんしゃ)は、まもなくここへ()くだろう。
The train will arrive here before long.