Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。

彼(かれ)らはほんの２、３分(ぶん)の差(さ)で駅(えき)に着(つ)いた。
They got to the station only a few minutes apart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその問題に最終的な決着をつけた。

彼(かれ)らはその問題(もんだい)に最終的(さいしゅうてき)な決着(けっちゃく)をつけた。
They have solved the problem once and for all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。

彼(かれ)らの到着(とうちゃく)する前(まえ)に戦闘(せんとう)は終(お)わっていた。
The battle ended before they got there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。

彼(かれ)は明日(あした)の朝(あさ)１０時(じ)に着(つ)くと言(い)ってきた。
He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は職場に着いたあと、電話で発注した。

彼(かれ)は職場(しょくば)に着(つ)いたあと、電話(でんわ)で発注(はっちゅう)した。
He placed the order over the phone after he got to his workplace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会合に間に合うように到着した。

彼(かれ)はその会合(かいごう)に間(ま)に合(あ)うように到着(とうちゃく)した。
He arrived in time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の飛行機はまだ飛行場に着いていない。

彼(かれ)の飛行機(ひこうき)はまだ飛行場(ひこうじょう)に着(つ)いていない。
His plane has not arrived at the airport yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の飛行機の到着時間を知っていますか。

彼(かれ)の飛行機(ひこうき)の到着(とうちゃく)時間(じかん)を知(し)っていますか。
Do you know the time of arrival of his plane?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えよう。

彼(かれ)が着(つ)いたらすぐにこの伝言(でんごん)を伝(つた)えよう。
I'll give him this message the moment he arrives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が正確に何時に着くのか私は知らない。

彼(かれ)が正確(せいかく)に何(なん)時(じ)に着(つ)くのか私(わたし)は知(し)らない。
I don't know exactly when he will arrive.
Full Entry ➤