Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

食料の供給は着実な改善を示している。

食料(しょくりょう)の供給(きょうきゅう)は着実(ちゃくじつ)な改善(かいぜん)を示(しめ)している。
Food supply shows steady improvement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上着のしたにセーターを着た方がよい。

上着(うわぎ)のしたにセーターを着(き)た方(ほう)がよい。
You'd better wear a sweater under your jacket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。

女王(じょおう)は華麗(かれい)な銀色(ぎんいろ)のドレスを着(き)ていた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手紙は一週間かそこらで着くでしょう。

手紙(てがみ)は一(いち)週間(しゅうかん)かそこらで着(つ)くでしょう。
The letter will arrive in a week or so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次のひかり号は９時１５分に到着する。

次(つぎ)のひかり号(ごう)は９時(じ)１５分(ふん)に到着(とうちゃく)する。
The next Hikari arrives at 9:15.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は登り続け、ついに頂上に着いた。

私達(わたしたち)は登(のぼ)り続(つづ)け、ついに頂上(ちょうじょう)に着(つ)いた。
We climbed on, till we got to the top.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は友達が着くのをまっているのです。

私(わたし)は友達(ともだち)が着(つ)くのをまっているのです。
I'm waiting for my friend to arrive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は妹のために運動着をさがしている。

私(わたし)は妹(いもうと)のために運動着(うんどうぎ)をさがしている。
I'm looking for a gym suit for my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は黒の上着と白の上着をもっている。

私(わたし)は黒(くろ)の上着(うわぎ)と白(しろ)の上着(うわぎ)をもっている。
I have a black and a white coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。

私(わたし)は京都(きょうと)の古(ふる)い寺(てら)に深(ふか)い愛着(あいちゃく)を感(かん)じる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
Full Entry ➤