Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

食料の供給は着実な改善を示している。

食料(しょくりょう)の供給(きょうきゅう)は着実(ちゃくじつ)な改善(かいぜん)を示(しめ)している。
Food supply shows steady improvement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上着のしたにセーターを着た方がよい。

上着(うわぎ)のしたにセーターを着(き)た方(ほう)がよい。
You'd better wear a sweater under your jacket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。

女王(じょおう)は華麗(かれい)な銀色(ぎんいろ)のドレスを着(き)ていた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手紙は一週間かそこらで着くでしょう。

手紙(てがみ)は一(いち)週間(しゅうかん)かそこらで着(つ)くでしょう。
The letter will arrive in a week or so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次のひかり号は９時１５分に到着する。

次(つぎ)のひかり号(ごう)は９時(じ)１５分(ふん)に到着(とうちゃく)する。
The next Hikari arrives at 9:15.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は登り続け、ついに頂上に着いた。

私達(わたしたち)は登(のぼ)り続(つづ)け、ついに頂上(ちょうじょう)に着(つ)いた。
We climbed on, till we got to the top.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は友達が着くのをまっているのです。

私(わたし)は友達(ともだち)が着(つ)くのをまっているのです。
I'm waiting for my friend to arrive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は妹のために運動着をさがしている。

私(わたし)は妹(いもうと)のために運動着(うんどうぎ)をさがしている。
I'm looking for a gym suit for my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は黒の上着と白の上着をもっている。

私(わたし)は黒(くろ)の上着(うわぎ)と白(しろ)の上着(うわぎ)をもっている。
I have a black and a white coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。

私(わたし)は京都(きょうと)の古(ふる)い寺(てら)に深(ふか)い愛着(あいちゃく)を感(かん)じる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
Full Entry ➤