Sentence

彼女は今はすてきなドレスを着ている。

彼女(かのじょ)(いま)はすてきなドレスを()ている。
She is wearing a nice dress now.
Sentence

彼女はパーティーで白い服を着ていた。

彼女(かのじょ)はパーティーで(しろ)(ふく)()ていた。
She was dressed in white at the party.
Sentence

彼女はたとえ何を着てもかわいらしい。

彼女(かのじょ)はたとえ(なに)()てもかわいらしい。
She looks pretty, no matter what she wears.
Sentence

彼女はその服を着るとかわいく見える。

彼女(かのじょ)はその(ふく)()るとかわいく()える。
She looks pretty in that dress.
Sentence

彼女はセーターを頭からかぶって着た。

彼女(かのじょ)はセーターを(あたま)からかぶって()た。
She pulled her sweater over her head.
Sentence

彼女はセーターを着たまま眠りこんだ。

彼女(かのじょ)はセーターを()たまま(ねむ)りこんだ。
She fell asleep with her sweater on.
Sentence

彼女の到着が遅いのに彼らは心配した。

彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)(おそ)いのに(かれ)らは心配(しんぱい)した。
They became anxious at her delay.
Sentence

彼女のお金への執着心には際限がない。

彼女(かのじょ)のお(かね)への執着心(しゅうちゃくしん)には際限(さいげん)がない。
Her love of money is without bounds.
Sentence

彼らは丘のふもとの村にたどり着いた。

(かれ)らは(おか)のふもとの(むら)にたどり()いた。
They got to a village under a hill.
Sentence

彼らはおそらく来週到着するでしょう。

(かれ)らはおそらく来週(らいしゅう)到着(とうちゃく)するでしょう。
We think it possible that they may arrive next week.