Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

次に到着した列車はシカゴ発だった。

次(つぎ)に到着(とうちゃく)した列車(れっしゃ)はシカゴ発(はつ)だった。
The next train to arrive was from Chicago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々列車は定時に着かない事がある。

時々(ときどき)列車(れっしゃ)は定時(ていじ)に着(つ)かない事(こと)がある。
At times the train doesn't arrive on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間どおりに着くために彼は走った。

時間(じかん)どおりに着(つ)くために彼(かれ)は走(はし)った。
He ran so he would get there on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が着いた時は、雨が降っていた。

私達(わたしたち)が着(つ)いた時(とき)は、雨(あめ)が降(ふ)っていた。
It was raining when we arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達がここに最初に着いたのですね。

私達(わたしたち)がここに最初(さいしょ)に着(つ)いたのですね。
We arrived here fast, didn't we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は服を着替えるために家へ帰った。

私(わたし)は服(ふく)を着替(きが)えるために家(いえ)へ帰(かえ)った。
I went home in order to change my clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時刻表でその到着時間を調べた。

私(わたし)は時刻表(じこくひょう)でその到着(とうちゃく)時間(じかん)を調(しら)べた。
I looked up the arrival time in the timetable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時間までに学校に着かなかった。

私(わたし)は時間(じかん)までに学校(がっこう)に着(つ)かなかった。
I did not reach school in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は豪華なホテルでは落ち着かない。

私(わたし)は豪華(ごうか)なホテルでは落(お)ち着(つ)かない。
I can not feel at home in a luxurious hotel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は京都に着くとすぐ病気になった。

私(わたし)は京都(きょうと)に着(つ)くとすぐ病気(びょうき)になった。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.
Full Entry ➤