Sentence

このジャケットを試着できますか。

このジャケットを試着()できますか。
Can I try on this jacket?
Sentence

オフィスに時間ぴったりについた。

オフィスに時間(じかん)ぴったりについた。
We arrived at the office on time.
Sentence

いつ彼らが到着するかわからない。

いつ(かれ)らが到着(とうちゃく)するかわからない。
There is no telling when they will arrive.
Sentence

あちらに着いたら手紙をください。

あちらに()いたら手紙(てがみ)をください。
Please write to me when you get there.
Sentence

Tシャツを着たら10代で通るよ。

Tシャツを()たら10(だい)(とお)るよ。
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
Sentence

1時間以内にそこに着くでしょう。

時間(じかん)以内(いない)にそこに()くでしょう。
We'll arrive there within an hour.
Sentence

列車は定刻に到着するところだった。

列車(れっしゃ)定刻(ていこく)到着(とうちゃく)するところだった。
Trains were arriving on time.
Sentence

落ち着いてはじめから話してごらん。

()()いてはじめから(はな)してごらん。
Calm down and begin at the beginning.
Sentence

予定より少し遅れて成田に到着した。

予定(よてい)より(すこ)(おく)れて成田(なりた)到着(とうちゃく)した。
We landed at Narita a little behind schedule.
Sentence

兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。

兵士達(へいしたち)夜明(よあ)(まえ)(やま)(ふもと)()いた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.