Sentence

ついにわれわれは目的地に着いた。

ついにわれわれは目的地(もくてきち)()いた。
At last, we reached our destination.
Sentence

そんな薄着ではかぜをひきますよ。

そんな薄着(うすぎ)ではかぜをひきますよ。
You'll catch cold in such thin clothing.
Sentence

その列車は予定どおりに到着した。

その列車(れっしゃ)予定(よてい)どおりに到着(とうちゃく)した。
The train arrived on schedule.
Sentence

そちらには午後五時に到着します。

そちらには午後(ごご)()()到着(とうちゃく)します。
I'll be there at five p.m.
Sentence

そこに着くと、私は彼を見つけた。

そこに()くと、(わたし)(かれ)()つけた。
When I arrived there, I found him.
Sentence

そこについたら私に電話しなさい。

そこについたら(わたし)電話(でんわ)しなさい。
Call me up when you get there.
Sentence

ジロウはまもなく彼の家に着いた。

ジロウはまもなく(かれ)(いえ)()いた。
Jiro soon arrived at his house.
Sentence

シカゴに着いたらすぐ電話します。

シカゴに()いたらすぐ電話(でんわ)します。
I'll call you as soon as I get to Chicago.
Sentence

この上着はもう私の体に合わない。

この上着(うわぎ)はもう(わたし)(からだ)()わない。
This coat does not fit me any more.
Sentence

このセーターを着てごらんなさい。

このセーターを()てごらんなさい。
Try on this sweater.