Sentence

まだその上着に手を通していない。

まだその上着(うわぎ)()(とお)していない。
I haven't put on the jacket yet.
Sentence

なんとか時間どおりに駅に着いた。

なんとか時間(じかん)どおりに(えき)()いた。
I managed to get to the station on time.
Sentence

トムは服を脱いでパジャマを着た。

トムは(ふく)()いでパジャマを()た。
Tom took off his clothes and put on his pajamas.
Sentence

とても暑かったので上着を脱いだ。

とても(あつ)かったので上着(うわぎ)()いだ。
It was so hot I took my coat off.
Sentence

どちらの道を行っても駅に着ける。

どちらの(みち)(おこな)っても(えき)()ける。
Whichever way you go, you can get to the station.
Sentence

どちらの道をいっても駅につける。

どちらの(みち)をいっても(えき)につける。
Whichever way you may take, you can get to the station.
Sentence

どうやって家に着くつもりですか。

どうやって(いえ)()くつもりですか。
How do you plan to get home?
Sentence

どうぞご着席ください、みなさん。

どうぞご着席(ちゃくせき)ください、みなさん。
Please be seated, ladies and gentlemen.
Sentence

ティムは結婚してから落ち着いた。

ティムは結婚(けっこん)してから()()いた。
Tim settled down after he got married.
Sentence

つい今し方ここへ着いたばかりだ。

つい(いま)(がた)ここへ()いたばかりだ。
I arrived here just now.