This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

飛行機は6時きっかりに着陸した。

飛行機(ひこうき)は6()きっかりに着陸(ちゃくりく)した。
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Sentence

飛行機の到着は10時の予定です。

飛行機(ひこうき)到着(とうちゃく)は10()予定(よてい)です。
The airplane is to arrive at ten o'clock.
Sentence

彼父の前では落ち着きがなかった。

(かれ)(ちち)(まえ)では()()きがなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
Sentence

彼女は落ち着きを保とうと努めた。

彼女(かのじょ)()()きを(たも)とうと(つと)めた。
She tried to keep her presence of mind.
Sentence

彼女は落ち着いた態度に終始した。

彼女(かのじょ)()()いた態度(たいど)終始(しゅうし)した。
She maintained a calm manner.
Sentence

彼女は地震の時落ち着いています。

彼女(かのじょ)地震(じしん)(とき)(おつ)()いています。
She stays calm through earthquakes.
Sentence

彼女は男の服を着て変装していた。

彼女(かのじょ)(おとこ)(ふく)()変装(へんそう)していた。
She was disguised in men's clothes.
Sentence

彼女は誰が最初についたか聞いた。

彼女(かのじょ)(だれ)最初(さいしょ)についたか()いた。
She said to me, "Who arrived first?"
Sentence

彼女は上着にボタンを縫い付けた。

彼女(かのじょ)上着(うわぎ)にボタンを()()けた。
She sewed a button on her coat.
Sentence

彼女は醜いドレスを着ていました。

彼女(かのじょ)(みにく)いドレスを()ていました。
She was wearing an ugly dress.