This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

みなさん、落ち着いてください。

みなさん、()()いてください。
Please keep yourselves calm.
Sentence

まだ着いていない手荷物がある。

まだ()いていない手荷物(てにもつ)がある。
Some of the luggage has not arrived yet.
Sentence

ヒロミは新しい洋服を着ている。

ヒロミは(あたら)しい洋服(ようふく)()ている。
Hiromi wears a new dress.
Sentence

バスは10分以内につくだろう。

バスは10(ふん)以内(いない)につくだろう。
The bus will arrive within ten minutes.
Sentence

パイロットは完璧な着地をした。

パイロットは完璧(かんぺき)着地(ちゃくち)をした。
The pilot made a perfect three-point landing.
Sentence

そんなに薄着で寒くないですか。

そんなに薄着(うすぎ)(さむ)くないですか。
In such thin clothes, are you warm enough?
Sentence

その飛行機は成田空港に着いた。

その飛行機(ひこうき)成田空港(なりたくうこう)()いた。
The airplane landed at Narita Airport.
Sentence

その急行は午後六時三十分着だ。

その急行(きゅうこう)午後(ごご)(ろく)()(さん)(じゅう)分着(ふんぎ)だ。
The express arrives at 6:30 p.m.
Sentence

そのバスは十分遅れで到着した。

そのバスは十分(じゅうぶん)(おく)れで到着(とうちゃく)した。
The bus arrived ten minutes behind time.
Sentence

そこに着いたら教えてください。

そこに()いたら(おし)えてください。
Please let me know when we get there.