Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

彼らは晴れ着で着飾っている。

彼(かれ)らは晴(は)れ着(ぎ)で着飾(きかざ)っている。
They are decked out in their Sunday clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはみんな制服を着ていた。

彼(かれ)らはみんな制服(せいふく)を着(き)ていた。
They were all dressed in uniforms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は落ち着いて眠れなかった。

彼(かれ)は落(お)ち着(つ)いて眠(ねむ)れなかった。
He could not settle down to sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は明日パリにつくでしょう。

彼(かれ)は明日(あした)パリにつくでしょう。
He will arrive in Paris tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は貧乏だが金には無頓着だ。

彼(かれ)は貧乏(びんぼう)だが金(きん)には無頓着(むとんじゃく)だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の到着が待ち遠しい。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の到着(とうちゃく)が待(ま)ち遠(どお)しい。
He is impatient for her arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息を切らして駅に着いた。

彼(かれ)は息(いき)を切(き)らして駅(えき)に着(つ)いた。
He arrived at the station out of breath.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全く思いがけなく着いた。

彼(かれ)は全(まった)く思(おも)いがけなく着(つ)いた。
He arrived quite out of the blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上着のチャックを掛けた。

彼(かれ)は上着(うわぎ)のチャックを掛(か)けた。
He zipped up his jacket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私が到着する前に死んだ。

彼(かれ)は私(わたし)が到着(とうちゃく)する前(まえ)に死(し)んだ。
He died previous to my arrival.
Full Entry ➤