This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この子にこの服を着せて。

この()にこの(ふく)()せて。
Put the kid into these clothes.
Sentence

このセーターを着なさい。

このセーターを()なさい。
Put on this sweater.
Sentence

コートを着たほうがいい。

コートを()たほうがいい。
You should put your coat on.
Sentence

お客様がお着きになった。

客様(きゃくさま)がお()きになった。
Our guests have arrived.
Sentence

いつ京都に着きましたか。

いつ京都(きょうと)()きましたか。
When did you get to Kyoto?
Sentence

列車は定刻に駅に到着した。

列車(れっしゃ)定刻(ていこく)(えき)到着(とうちゃく)した。
The train arrived at the station on time.
Sentence

列車は十分遅れて到着した。

列車(れっしゃ)十分(じゅうぶん)(おく)れて到着(とうちゃく)した。
The train arrived ten minutes behind time.
Sentence

列車は今着いたばかりです。

列車(れっしゃ)(いま)()いたばかりです。
The train has just arrived here.
Sentence

列車はもう着いていますよ。

列車(れっしゃ)はもう()いていますよ。
The train has arrived here now.
Sentence

父は5時に駅に着く予定だ。

(ちち)は5()(えき)()予定(よてい)だ。
My father is arriving at the station at five.