Sentence

彼は5時に駅へ到着した。

(かれ)は5()(えき)到着(とうちゃく)した。
He arrived at the station at five.
Sentence

彼と一緒だと落ち着くの。

(かれ)一緒(いっしょ)だと()()くの。
I feel comfortable in his company.
Sentence

電車は正午到着予定です。

電車(でんしゃ)正午(しょうご)到着(とうちゃく)予定(よてい)です。
The train is due to arrive at noon.
Sentence

船はやっと母港についた。

(ふね)はやっと母港(ぼこう)についた。
The ship at length reached the home port.
Sentence

先着順に並んでください。

先着順(せんちゃくじゅん)(なら)んでください。
Please line up in order of arrival.
Sentence

数分歩くと公園に着いた。

(すう)(ふん)(ある)くと公園(こうえん)()いた。
A few minutes' walk brought me to the park.
Sentence

上着の前が合わなかった。

上着(うわぎ)(まえ)()わなかった。
On him the coat did not meet in the front.
Sentence

少女は晴れ着を着ていた。

少女(しょうじょ)()()()ていた。
The girl was in her best.
Sentence

手紙は明日着くでしょう。

手紙(てがみ)明日(あした)()くでしょう。
The letter will arrive tomorrow.
Sentence

車が次々にそこに着いた。

(くるま)次々(つぎつぎ)にそこに()いた。
Cars arrived there one after another.