- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
Sentence
私はこのコートが気に入りました。それを、着てみていいですか。
I like this coat. May I try it on?
Sentence
私たちはあなたが無事に着いたという知らせを心待ちにしている。
We are anxious for news of your safe arrival.
Sentence
私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
We arrived to find a huge meal ready for us.
Sentence
子供が自分のペットに服を着せるように、子猫に服を着せました。
She dressed him like children dress their pets.
Sentence
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
Sentence
空港に着いたとたん、「帰ってこられてうれしい」と彼は言った。
Upon arriving at the airport, he said, "I'm glad I could come back."
Sentence
我々は衣服を着るようになって以来、お互いが分からなくなった。
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
Sentence
駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Arriving at the station, I found my train gone.
Sentence
駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
The train was just on the point of starting when I got to the station.