- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
ロンドンに到着 なさったら、できるだけ早 くお電話 ください。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Sentence
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
ラッシュアワーの交通 渋滞 で、到着 が２時間 遅 れてしまった。
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Sentence
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
もし７時 に家 を出 ていたら、時間 どおりに到着 できただろう。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
Sentence
メアリーがバス停に着いたときは最終バスはすでに出ていた。
メアリーがバス停 に着 いたときは最終 バスはすでに出 ていた。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Sentence
ただ一つ望んだのは、できるだけ早くそこに着くことだった。
ただ一 つ望 んだのは、できるだけ早 くそこに着 くことだった。
My sole idea was to get there as fast as possible.
Sentence
そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
そしてもう一 人 、黒 い服 を着 た長身 の男 が新聞 を読 んでいた。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.
Sentence
そこに着くまで、彼女はまた楽しい気分になっているだろう。
そこに着 くまで、彼女 はまた楽 しい気分 になっているだろう。
By the time she gets there, she will be happy again.
Sentence
そこに間に合うように着くために私はタクシーに乗りました。
そこに間 に合 うように着 くために私 はタクシーに乗 りました。
I took a taxi to get there in time.
Sentence
コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。
コロンボ刑事 は、いつもすり切 れたレインコートを着 ている。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
Sentence
クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
クロケットの選手 は試合中 白 いウェアを着 なければならない。
Croquet players must wear white clothing during play.