- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
Sentence
私たちがバス停に着いたときは、バスはすでに出発していた。
The bus had already left when we got to the bus stop.
Sentence
私が家に着いたとき、母は夕食の支度ができたところだった。
Mother had prepared supper when I got home.
Sentence
子供は大きくなると、これまで着ていた服が着られなくなる。
As children get bigger, they grow out of their clothes.
Sentence
今出発しなさい、そうすればそこに間に合って着くでしょう。
Start now, and you will get there in time.
Sentence
慌てて着替えなくてもいいよ。急いでいるわけじゃないから。
You don't have to dress in a mad rush; we've got time.
Sentence
健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
Sentence
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
Sentence
寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた。
The cold soon penetrated his quilted jacket.
Sentence
われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。
われわれは先月 この家 に引 っ越 しましたが、まだ落着 かない。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.