- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
その女性 はあんな時代遅 れのシャツを着 ることに固執 した。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
Sentence
その２人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。
その２人 の娘 はダンスパーティーに同 じ洋服 を着 ていった。
The two girls wore the same dress to the dance.
Sentence
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
そこに到着 すれば、席 をとれる可能性 がそれだけ高 くなる。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Sentence
そこに着くまでにはまだかなりたくさんのマイル数がある。
そこに着 くまでにはまだかなりたくさんのマイル数 がある。
We still have quite a few more miles to go before we get there.
Sentence
スージーは怖い気持ちを落ち着かせることができなかった。
スージーは怖 い気持 ちを落 ち着 かせることができなかった。
Susie could not settle her fears.
Sentence
これよりも１サイズ小さいものをしちゃくしたいのですが？
これよりも１サイズ小 さいものをしちゃくしたいのですが？
I'd like to try on one size smaller than this.
Sentence
このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
このようにしてスコットと彼 の部下 は南極 にたどりついた。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
Sentence
あなたはパーティーで気分が落ち着かなかったそうですね。
あなたはパーティーで気分 が落 ち着 かなかったそうですね。
I hear that you felt ill at ease at the party.
Sentence
スポーツ界はこの際、犯罪組織との癒着を一掃すべきです。
スポーツ界 はこの際 、犯罪 組織 との癒着 を一掃 すべきです。
The sports world should, at this time, eliminate the collusion with criminal organizations.
Sentence
僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。
When I get home, someone will be cleaning the garage.