- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。
フェリーは動 き出 し、我々 は３０分 で向 こう岸 に着 いた。
The ferry started to move and we were across in half an hour.
Sentence
どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
どちらの道 を行 こうとも、１０分 くらいで駅 に着 きます。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.
Sentence
それに間に合うように着くために私はタクシーに乗った。
それに間 に合 うように着 くために私 はタクシーに乗 った。
I took a taxi to get there in time.
Sentence
その町に着くとすぐ、彼はまっすぐ彼女に会いに行った。
その町 に着 くとすぐ、彼 はまっすぐ彼女 に会 いに行 った。
On arriving in the town, he went straight to see her.
Sentence
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
その黒 い服 を着 ていると、彼 はハンサムな印象 を与 える。
He cuts a handsome figure in that black suit.
Sentence
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
ジュリーは豪華 な上着 を見 ると、それを買 う決心 をした。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
Sentence
この服がいいのですが、ためしに着てみてもいいですか。
この服 がいいのですが、ためしに着 てみてもいいですか。
I like this skirt. May I try it on?
Sentence
この上着を何か少し派手な物と組み合わせられませんか。
この上着 を何 か少 し派手 な物 と組 み合 わせられませんか。
Can you match this coat with something a little more colorful?
Sentence
この次のお手紙で、そちらの町に着いて話してください。
この次 のお手紙 で、そちらの町 に着 いて話 してください。
Please tell me about your town in your next letter.
Sentence
キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。
キャシーがパーティーで何 を着 ていたか覚 えていますか。
Do you remember what Kathy had on at the party?