- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
とても寒かったが、少年はオーバーを着ていなかった。
とても寒 かったが、少年 はオーバーを着 ていなかった。
The child had no overcoat on although it was very cold.
Sentence
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
ちょうど出 かけようとしているときに彼女 は到着 した。
She arrived just as I was leaving.
Sentence
その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
その十字路 に着 いた時 タクシーはスピードを落 とした。
When we came to the crossroads our cab slowed down.
Sentence
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
その黒 い服 を着 ていると、彼女 は美人 な印象 を与 える。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
Sentence
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
その革製 の上着 の両 肘 の部分 が擦 り減 って穴 があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
Sentence
スタジアムについた時には、試合はもう始まっていた。
スタジアムについた時 には、試合 はもう始 まっていた。
When we arrived at the stadium, the game had already started.
Sentence
コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。
コロンブスは西 へいけばインドへ到着 すると主張 した。
Columbus argued that he could reach India by going west.
Sentence
これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。
これを最後 にわれわれの意見 の相違 に決着 をつけよう。
Let's try to settle our differences once and for all.
Sentence
このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。
このコートを着 なさい、さもないと風邪 をひきますよ。
Wear this coat, or you will catch a cold.
Sentence
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
ケイコは私 に彼 の乗 った飛行機 が到着 したと知 らせた。
Keiko informed me of the arrival of his plane.