- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,742 entries were found for 着.
Sentence
私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The train had already left when we got to station.
Sentence
私たちがつく頃までにはその会は解散しているだろう。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
Sentence
私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。
The party was all but over when I arrived.
Sentence
私が着いたとき、コンサートはほとんど終わりだった。
The concert was all but over when I arrived.
Sentence
私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
The train had already left when I got to the station.
Sentence
私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。
It has been just a week since I arrived in New York.
Sentence
妻が服を着終わるまでには、バスは出てしまっていた。
The bus had left by the time my wife finished dressing.
Sentence
混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
Sentence
君は急がなくてもよかったのに。早く着きすぎですよ。
You needn't have hurried; you've arrived too early.
Sentence
君のシャツは破れている。別のシャツを着た方がいい。
Your shirt is torn. You better put on another shirt.