This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

普段着でおいでください。

普段着(ふだんぎ)でおいでください。
Please come in an ordinary dress.
Sentence

飛行機は成田に着陸した。

飛行機(ひこうき)成田(なりた)着陸(ちゃくりく)した。
The plane landed at Narita.
Sentence

飛行機の到着予定時刻は?

飛行機(ひこうき)到着(とうちゃく)予定(よてい)時刻(じこく)は?
What's the flight's scheduled arrival time?
Sentence

飛行機が次々に到着した。

飛行機(ひこうき)次々(つぎつぎ)到着(とうちゃく)した。
The planes arrived one after another.
Sentence

飛行機が次々と到着した。

飛行機(ひこうき)次々(つぎつぎ)到着(とうちゃく)した。
The planes arrived one after another.
Sentence

彼女は白い服を着ている。

彼女(かのじょ)(しろ)(ふく)()ている。
She is dressed in white.
Sentence

彼女は着物に穴を空けた。

彼女(かのじょ)着物(きもの)(あな)()けた。
She tore a hole in her dress.
Sentence

彼女は赤い服を着ていた。

彼女(かのじょ)(あか)(ふく)()ていた。
She was dressed in red.
Sentence

彼女は赤い上着に決めた。

彼女(かのじょ)(あか)上着(うわぎ)()めた。
She decided on the red coat.
Sentence

彼女は晴れ着を着ている。

彼女(かのじょ)()()()ている。
She is dressed in her best.