Sentence

彼女はこの前の月曜日にその町に着きました。

彼女(かのじょ)はこの(まえ)月曜日(げつようび)にその(まち)()きました。
She arrived at the town last Monday.
Sentence

彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。

彼女(かのじょ)は、(しろ)(ふく)()てとても魅力的(みりょくてき)()える。
She looks very charming, dressed in white.
Sentence

彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。

(かれ)らはどうやらなんとか(おく)れずに到着(とうちゃく)できた。
They contrived to arrive in time after all.
Sentence

彼らが到着する正確な時間はわかっていない。

(かれ)らが到着(とうちゃく)する正確(せいかく)時間(じかん)はわかっていない。
The precise time of their arrival is not known.
Sentence

彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。

(かれ)らが(えき)()いたとき列車(れっしゃ)はすでに()ていた。
The train had already left when they got to the station.
Sentence

彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した。

(かれ)松山(まつやま)()くとすぐにおじさんに電話(でんわ)した。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
Sentence

彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。

(かれ)音楽会(おんがくかい)()わるまでには到着(とうちゃく)しなかった。
He didn't arrive until the concert was over.
Sentence

彼はオーバーを着たままで教室に入ってきた。

(かれ)はオーバーを()たままで教室(きょうしつ)(はい)ってきた。
He entered the classroom with his overcoat on.
Sentence

彼の新しい白い帽子は白い上着に合っている。

(かれ)(あたら)しい(しろ)帽子(ぼうし)(しろ)上着(うわぎ)()っている。
His new white hat corresponds with his white jacket.
Sentence

彼がそこに着く頃には暗くなっているだろう。

(かれ)がそこに()(ころ)には(くら)くなっているだろう。
It will be dark by the time he gets there.