Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

空港に着いたとき、私は彼女に電話をした。

空港(くうこう)に着(つ)いたとき、私(わたし)は彼女(かのじょ)に電話(でんわ)をした。
Arriving at the airport, I called her up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。

救援隊(きゅうえんたい)が到着(とうちゃく)したとき彼(かれ)はまだ生(い)きていた。
He was still alive when the rescue party arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

癌の謎に冒されお前の人生はどう決着する。

癌(がん)の謎(なぞ)に冒(おか)されお前(まえ)の人生(じんせい)はどう決着(けっちゃく)する。
Riddled with the cancer how does your life revolve.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違いなく７時に着くようにしてください。

間違(まちが)いなく７時(じ)に着(つ)くようにしてください。
Make sure that you arrive at seven o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間に合うように着けば本当にいいのですが。

間(ま)に合(あ)うように着(つ)けば本当(ほんとう)にいいのですが。
I just hope it makes it in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外は寒いから、レインコートを着るべきだ。

外(そと)は寒(さむ)いから、レインコートを着(き)るべきだ。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一時間車に乗って私達は空港に着きました。

一(いち)時間車(じかんしゃ)に乗(の)って私達(わたしたち)は空港(くうこう)に着(つ)きました。
An hour's drive brought us to the airport.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一行は、彼が到着するとまもなく出発した。

一行(いっこう)は、彼(かれ)が到着(とうちゃく)するとまもなく出発(しゅっぱつ)した。
The party started soon after his arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ローラは自分が着る着物には特にうるさい。

ローラは自分(じぶん)が着(き)る着物(きもの)には特(とく)にうるさい。
Laura is very particular about her clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

モスクワに着くには、あと４日の行程です。

モスクワに着(つ)くには、あと４日(にち)の行程(こうてい)です。
You've got another four day's journey before you reach Moscow.
Full Entry ➤