Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

私たちが着いたのは暗くなってからだった。

私(わたし)たちが着(つ)いたのは暗(くら)くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。

私(わたし)たちが駅(えき)に着(つ)くやいなや雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が着くと彼らは急いで家から出て行った。

私(わたし)が着(つ)くと彼(かれ)らは急(いそ)いで家(いえ)から出(で)て行(い)った。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が村に着いたのは暗くなってからだった。

私(わたし)が村(むら)に着(つ)いたのは暗(くら)くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が正午前にそこへ着くことは不可能です。

私(わたし)が正午(しょうご)前(まえ)にそこへ着(つ)くことは不可能(ふかのう)です。
It is impossible for me to get there before noon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がついた事をお父さんに知らせて下さい。

私(わたし)がついた事(こと)をお父(とう)さんに知(し)らせて下(くだ)さい。
Inform your father of my arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がずっと待っていた手紙がやっと着いた。

私(わたし)がずっと待(ま)っていた手紙(てがみ)がやっと着(つ)いた。
The letter I've been waiting for has arrived at last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。

今日(きょう)はどのシャツを着(き)て学校(がっこう)へ行(い)きますか。
What shirt will you wear to school today?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官がすぐに到着したのにはびっくりした。

警官(けいかん)がすぐに到着(とうちゃく)したのにはびっくりした。
The policeman's quick arrival surprised us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恵子は彼に無事に到着したことを知らせた。

恵子(けいこ)は彼(かれ)に無事(ぶじ)に到着(とうちゃく)したことを知(し)らせた。
Keiko informed him of her safe arrival.
Full Entry ➤