Menu toggle

Search Results

1,742 entries were found for 着.

Sentence
Sentence

私達はどうにか時間どおりにそこについた。

私達(わたしたち)はどうにか時間(じかん)どおりにそこについた。
We managed to get there on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は飛行機にちょうど間に合って到着した。

私(わたし)は飛行機(ひこうき)にちょうど間(ま)に合(あ)って到着(とうちゃく)した。
I arrived just in time for the plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

私(わたし)は彼(かれ)の到着(とうちゃく)を知(し)らせる手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
I received a letter informing me of his arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最初、緊張したが、徐々に落ち着いた。

私(わたし)は最初(さいしょ)、緊張(きんちょう)したが、徐々(じょじょ)に落(お)ち着(つ)いた。
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君が着ているような型の上着がほしい。

私(わたし)は君(きみ)が着(き)ているような型(かた)の上着(うわぎ)がほしい。
I want the same style of jacket as yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はジェーンに落ち着くように言いました。

私(わたし)はジェーンに落(お)ち着(つ)くように言(い)いました。
I told Jane to calm herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。

私(わたし)はこの古(ふる)い麦藁(むぎわら)帽子(ぼうし)にとても愛着(あいちゃく)がある。
I am very much attached to this old straw hat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたより先に駅に着くことができる。

私(わたし)はあなたより先(さき)に駅(えき)に着(つ)くことができる。
I can beat you to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の手荷物はいつ着くのか知りたいのです。

私(わたし)の手荷物(てにもつ)はいつ着(つ)くのか知(し)りたいのです。
I want to know when my baggage is going to arrive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはバスに間に合うように駅についた。

私(わたし)たちはバスに間(ま)に合(あ)うように駅(えき)についた。
We got to the station in time to catch the bus.
Full Entry ➤