Sentence

新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。

(あたら)しい(ふく)()ると彼女(かのじょ)(なに)てきれいに()えるのでしょう。
How pretty she looks in her new dress!
Sentence

今朝は大変寒かったので、私はコートを着たままでいた。

今朝(けさ)大変(たいへん)(さむ)かったので、(わたし)はコートを()たままでいた。
It was so cold this morning that I left my coat on.
Sentence

メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。

メアリーと()ったとき、彼女(かのじょ)(くろ)のセーターを()ていた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
Sentence

その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。

その(くろ)(ふく)()ていると、(かれ)はハンサムな印象(いんしょう)(あた)える。
He cuts a handsome figure in that black suit.
Sentence

この服がいいのですが、ためしに着てみてもいいですか。

この(ふく)がいいのですが、ためしに()てみてもいいですか。
I like this skirt. May I try it on?
Sentence

キャシーがパーティーで何を着ていたか覚えていますか。

キャシーがパーティーで(なに)()ていたか(おぼ)えていますか。
Do you remember what Kathy had on at the party?
Sentence

あなたはとても美しいドレスを着ていらっしゃいますね。

あなたはとても(うつく)しいドレスを()ていらっしゃいますね。
You are beautifully dressed.
Sentence

「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」

「あの(あか)(ふく)()るのはよしなさい」「なぜいけないの」
"You had better not wear the red dress." "Why not?"
Sentence

自分の着なくなった服を教会ののみの市セールに寄付した。

自分(じぶん)()なくなった(ふく)教会(きょうかい)ののみの(いち)セールに寄付(きふ)した。
I gave my old clothes for the church flea market sale.
Sentence

私たちは18世紀の衣装を着てそのパーティーに行きます。

(わたし)たちは18世紀(せいき)衣装(いしょう)()てそのパーティーに()きます。
We're going to the party in eighteenth century costumes.