NihongoDera - Search Results For 着る

Sentence

彼女はスタイルがいいから、何を着てもよく似合う。

彼女(かのじょ)はスタイルがいいから、何(なに)を着(き)てもよく似合(にあ)う。

Because she has a good figure, whatever she wears suits her.

Full Entry ➤

Sentence

彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。

彼(かれ)は金(きん)の首輪(くびわ)と鳥(とり)の羽(はね)で作(つく)られたコートを着(き)ていた。

He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.

Full Entry ➤

Sentence

着物を着ると彼女の容姿はいっそう引き立つだろう。

着物(きもの)を着(き)ると彼女(かのじょ)の容姿(ようし)はいっそう引(ひ)き立(た)つだろう。

Her figure will be shown off to advantage in a kimono.

Full Entry ➤

Sentence

大通りが、着物を着た女の子でいっぱいになります。

大通(おおどお)りが、着物(きもの)を着(き)た女(おんな)の子(こ)でいっぱいになります。

The main street is filled with girls in kimonos.

Full Entry ➤

Sentence

善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。

善人(ぜんにん)も悪人(あくにん)も同(おな)じ衣服(いふく)を着(き)ることができるのである。

Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.

Full Entry ➤

Sentence

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。

新(あたら)しいドレスを着(き)て彼女(かのじょ)はとても美(うつく)しく見(み)えました。

She looked very beautiful in her new dress.

Full Entry ➤

Sentence

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

私(わたし)はパーティーのためにお気(き)に入(い)りのドレスを着(き)た。

I put on my favorite dress for the party.

Full Entry ➤

Sentence

昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。

昨夜(さくや)は寒(さむ)かったけれども、彼(かれ)はコートを着(き)なかった。

It was cold last night, yet he didn't wear a coat.

Full Entry ➤

Sentence

今日はこんな重いコートを着なくてもよかったのだ。

今日(きょう)はこんな重(おも)いコートを着(き)なくてもよかったのだ。

I needn't have worn such a heavy coat today.

Full Entry ➤

Sentence

校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。

校則(こうそく)なので生徒(せいと)たちは学生服(がくせいふく)を着(き)なくてはならない。

The school rules require students to wear school uniforms.

Full Entry ➤

Search Results

328 entries were found for 着る.

彼女はスタイルがいいから、何を着てもよく似合う。

彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。

着物を着ると彼女の容姿はいっそう引き立つだろう。

大通りが、着物を着た女の子でいっぱいになります。

善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。

今日はこんな重いコートを着なくてもよかったのだ。

校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。