- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
732 entries were found for 着く.
Sentence
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
「時間通 りに、自分 の教室 に旨 く行 き着 くことができる」と彼 は考 えた。
"I can make it to my class on time," he thought.
Sentence
彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
Sentence
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
Sentence
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
Sentence
もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
もし彼 が私 を車 に乗 せてくれなかったら、今 ここに着 いていないでしょう。
If he had not picked me up, I would not be here now.
Sentence
娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。
Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
Sentence
人々はケガ人の回りに群がっていたが、医者が事故現場に着くと道をあけた。
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident.
Sentence
もしあの汽車にまにあっていたならば、今ごろあちらに着いているでしょう。
もしあの汽車 にまにあっていたならば、今 ごろあちらに着 いているでしょう。
If I had been in time for the train, I would be there now.
Sentence
もし私よりも先に家に着いたら、自由に酒を飲んでくつろいでいてくれたまえ。
もし私 よりも先 に家 に着 いたら、自由 に酒 を飲 んでくつろいでいてくれたまえ。
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
Sentence
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.