- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
732 entries were found for 着く.
Sentence
メアリーがバス停に着いたときは最終バスはすでに出ていた。
メアリーがバス停 に着 いたときは最終 バスはすでに出 ていた。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Sentence
ただ一つ望んだのは、できるだけ早くそこに着くことだった。
ただ一 つ望 んだのは、できるだけ早 くそこに着 くことだった。
My sole idea was to get there as fast as possible.
Sentence
そこに着くまで、彼女はまた楽しい気分になっているだろう。
そこに着 くまで、彼女 はまた楽 しい気分 になっているだろう。
By the time she gets there, she will be happy again.
Sentence
そこに間に合うように着くために私はタクシーに乗りました。
そこに間 に合 うように着 くために私 はタクシーに乗 りました。
I took a taxi to get there in time.
Sentence
８時に出発したのだから、彼はもうそこに着いているはずだ。
８時 に出発 したのだから、彼 はもうそこに着 いているはずだ。
Since he started at eight, he ought to be there by now.
Sentence
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
Sentence
列車は１０時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
Sentence
彼は今ごろニューヨークに着いているはずなのに何してるんだ。
He ought to have arrived in New York by now.
Sentence
彼は３０分遅れて着いたが、そのため我々は大変いらいらした。
He arrived half an hour late, which annoyed us very much.
Sentence
失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.