- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
732 entries were found for 着く.
Sentence
私たちの飛行機は正午に出発し、１時半に沖縄に着きます。
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
Sentence
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
As I reached the station, the express was just drawing in.
Sentence
私がそこに着いた時、彼らはまさに出かけるところだった。
They were about to leave when I arrived there.
Sentence
今出発すれば、時間に間に合うようにそこにつくでしょう。
If you start now, you will get there in time.
Sentence
君が出発する前に彼らはそこに着いてしまっているだろう。
They will have arrived there before you start.
Sentence
家に着くと、あなたの手紙が私を待っているのを発見した。
When I got home, I found your letter waiting for me.
Sentence
暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。
Dark as it was, we managed to find our way home.
Sentence
ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。
ロンドンに着 くとすぐに、彼 は私 に電報 を打 ってよこした。
On his arrival in London, he sent me a telegram.
Sentence
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
ロープにしっかりつかまりながら、私 は無事 陸地 に着 いた。
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Sentence
それでもなんとか、よろめきながらドアまでたどり着いた。
それでもなんとか、よろめきながらドアまでたどり着 いた。
But somehow, he managed to stagger to the doors.