This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼が出発した夜についた。

(わたし)(かれ)出発(しゅっぱつ)した(よる)についた。
I arrived on the night he left.
Sentence

私は仕事でさっきつきました。

(わたし)仕事(しごと)でさっきつきました。
I just flew in on business.
Sentence

私は今朝早く名古屋に着いた。

(わたし)今朝(けさ)(はや)名古屋(なごや)()いた。
I reached Nagoya early this morning.
Sentence

私は1週間で目的地についた。

(わたし)は1週間(しゅうかん)目的地(もくてきち)についた。
I reached my destination in a week.
Sentence

空港に着き次第、電話します。

空港(くうこう)()次第(しだい)電話(でんわ)します。
I'll phone you as soon as I get to the airport.
Sentence

家に着くとすぐ電話が鳴った。

(いえ)()くとすぐ電話(でんわ)()った。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
Sentence

家に着いたら君に電話するよ。

(いえ)()いたら(きみ)電話(でんわ)するよ。
I'll give you a call when I get home.
Sentence

家に着いたとたん嵐になった。

(いえ)()いたとたん(あらし)になった。
I had barely got home when the storm broke.
Sentence

駅に着いたら雪が降っていた。

(えき)()いたら(ゆき)()っていた。
It was snowing when I reached the station.
Sentence

一時間で君の家に着くはずだ。

(いち)時間(じかん)(きみ)(いえ)()くはずだ。
He should get to your house in an hour.