Sentence

ぐっすり眠った後はずっと気分がよい。

ぐっすり(ねむ)った(のち)はずっと気分(きぶん)がよい。
I feel heaps better after a sound sleep.
Sentence

眠る前に電気を消したほうがいいですよ。

(ねむ)(まえ)電気(でんき)()したほうがいいですよ。
You had better turn off the light before you go to sleep.
Sentence

眠ってしまわないように気をつけなさい。

(ねむ)ってしまわないように()をつけなさい。
Take care lest you should fall asleep.
Sentence

彼は心配のあまりほとんど眠れなかった。

(かれ)心配(しんぱい)のあまりほとんど(ねむ)れなかった。
His anxiety was such that he could hardly sleep.
Sentence

赤ん坊は静かに眠っているように見えた。

(あか)(ぼう)(しず)かに(ねむ)っているように()えた。
The baby appeared to be sleeping quietly.
Sentence

暑かったので私は窓を開けたまま眠った。

(あつ)かったので(わたし)(まど)()けたまま(ねむ)った。
It was so hot that I slept with the window open.
Sentence

私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。

(わたし)(やわ)らかいベッドで(ねむ)るのが()きです。
I like to sleep on a soft bed.
Sentence

私は顔の上にハンカチをかぶせて眠った。

(わたし)(かお)(うえ)にハンカチをかぶせて(ねむ)った。
I went to sleep with a handkerchief over my face.
Sentence

子供は泣いているうちに眠ってしまった。

子供(こども)()いているうちに(ねむ)ってしまった。
The child cried herself to sleep.
Sentence

子供のころどこででも眠ることができた。

子供(こども)のころどこででも(ねむ)ることができた。
When I was a child, I could sleep anywhere.