Sentence

サイドミラーがまっすぐになっていない。

サイドミラーがまっすぐになっていない。
My side mirror is out of alignment.
Sentence

この本にはたくさんの写真が入っている。

この(ほん)にはたくさんの写真(しゃしん)(はい)っている。
This book contains a lot of photos.
Sentence

この写真を見るたびに私の父を思い出す。

この写真(しゃしん)()るたびに(わたし)(ちち)(おも)()す。
Every time I see this picture, I remember my father.
Sentence

この写真をよく見て私を見つけてごらん。

この写真(しゃしん)をよく()(わたし)()つけてごらん。
Have a good look at this picture and find me in it.
Sentence

この写真をどう思う、今日現像したのだ。

この写真(しゃしん)をどう(おも)う、今日(きょう)現像(げんぞう)したのだ。
How do you like these photos? I had them developed today.
Sentence

この写真、いつ頃までに仕上がりますか。

この写真(しゃしん)、いつ(ころ)までに仕上(しあ)がりますか。
How quickly can you finish these pictures?
Sentence

このボタンを押すだけで写真が撮れます。

このボタンを()すだけで写真(しゃしん)()れます。
All you have to do is push this button to take a picture.
Sentence

カップルは写真のためにポーズをとった。

カップルは写真(しゃしん)のためにポーズをとった。
The couple posed for the photograph.
Sentence

あの彼の写真は実物より悪く撮れている。

あの(かれ)写真(しゃしん)実物(じつぶつ)より(わる)()れている。
That picture does not do justice to him.
Sentence

あなたの願書に最近の写真を貼りなさい。

あなたの願書(がんしょ)最近(さいきん)写真(しゃしん)()りなさい。
Attach a recent photograph to your application form.