Sentence

警察は事件の真相を明らかにするだろう。

警察(けいさつ)事件(じけん)真相(しんそう)(あき)らかにするだろう。
The police will reveal the truth of the case.
Sentence

我々は事の真相を知らなければならない。

我々(われわれ)(こと)真相(しんそう)()らなければならない。
We have to get at the truth of the matter.
Sentence

暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だ。

暗闇(くらやみ)(なか)(かれ)写真(しゃしん)()るのは不可能(ふかのう)だ。
It was impossible for him to take the picture in the dark.
Sentence

わたしはその問題を真剣に考えなかった。

わたしはその問題(もんだい)真剣(しんけん)(かんが)えなかった。
I didn't consider the subject seriously.
Sentence

もし彼女がここにいたら真実を話すのに。

もし彼女(かのじょ)がここにいたら真実(しんじつ)(はな)すのに。
If she were here now, I would tell her the truth.
Sentence

ページの上部の写真を見てごらんなさい。

ページの上部(じょうぶ)写真(しゃしん)()てごらんなさい。
Look at the picture at the top of the page.
Sentence

トムの趣味は車の写真を集めることです。

トムの趣味(しゅみ)(くるま)写真(しゃしん)(あつ)めることです。
Tom's hobby is collecting photos of cars.
Sentence

どうかあなたの写真を撮らせてください。

どうかあなたの写真(しゃしん)()らせてください。
Please let me take your picture.
Sentence

そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。

そろそろ彼女(かのじょ)真実(しんじつ)(はな)してもいい(ころ)だ。
It is time you told her the truth.
Sentence

その店は私の家のちょうど真向かいです。

その(みせ)(わたし)(いえ)のちょうど真向(まむ)かいです。
The store is just across from my house.