Sentence

私の趣味は野の花の写真を撮ることです。

(わたし)趣味(しゅみ)()(はな)写真(しゃしん)()ることです。
My hobby is taking pictures of wild flowers.
Sentence

私のボーイフレンドはまじめに見えます。

(わたし)のボーイフレンドはまじめに()えます。
My boyfriend seems serious.
Sentence

私たちはみな真実を知りたがっています。

(わたし)たちはみな真実(しんじつ)()りたがっています。
We are all eager to know the truth.
Sentence

子供みたいな真似をするのはやめなさい。

子供(こども)みたいな真似(まね)をするのはやめなさい。
Stop acting the child.
Sentence

子供は親よりもむしろ友人のまねをする。

子供(こども)(おや)よりもむしろ友人(ゆうじん)のまねをする。
Children imitate their friends rather than their parents.
Sentence

子供はよく年長者の真似をしようとする。

子供(こども)はよく年長者(ねんちょうしゃ)真似(まね)をしようとする。
Children often try to imitate their elders.
Sentence

昨日になってようやく真相を知りました。

昨日(きのう)になってようやく真相(しんそう)()りました。
Not until yesterday did I know the truth.
Sentence

今朝は向こうの山が真っ白になっている。

今朝(けさ)()こうの(やま)()(しろ)になっている。
Those mountains over there have turned white this morning.
Sentence

今となっては事の真相を知るすべもない。

(いま)となっては(こと)真相(しんそう)()るすべもない。
At this distance we cannot hope to know the truth.
Sentence

言葉では私の真の気持ちは伝えられない。

言葉(ことば)では(わたし)(しん)気持(きも)ちは(つた)えられない。
Words cannot convey my true feelings.