Sentence

私たちは彼にロンドンの写真を見せた。

(わたし)たちは(かれ)にロンドンの写真(しゃしん)()せた。
We showed him some pictures of London.
Sentence

子供たちは先生のまねをしようとした。

子供(こども)たちは先生(せんせい)のまねをしようとした。
The children tried to imitate their teacher.
Sentence

厳密に言えば、地球はまん丸ではない。

厳密(げんみつ)()えば、地球(ちきゅう)はまん(まる)ではない。
Strictly speaking, the earth is not round.
Sentence

警察は事故現場の写真を何枚か撮った。

警察(けいさつ)事故(じこ)現場(げんば)写真(しゃしん)(なん)(まい)()った。
The police took some pictures of the scene of the accident.
Sentence

われわれの先生は真の意味で紳士です。

われわれの先生(せんせい)(しん)意味(いみ)紳士(しんし)です。
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Sentence

まじめに取らないで。ほんの冗談だよ。

まじめに()らないで。ほんの冗談(じょうだん)だよ。
Don't take me seriously. I'm only joking.
Sentence

まさか!彼がそこへ行ったはずがない。

まさか!(かれ)がそこへ()ったはずがない。
Like fun he went there!
Sentence

トラックが道の真ん中に止まっていた。

トラックが(みち)()(なか)()まっていた。
A truck was standing in the middle of the road.
Sentence

トムはその歌手をそっくりまねできる。

トムはその歌手(かしゅ)をそっくりまねできる。
Tom can imitate that singer perfectly.
Sentence

とうとう真実が我々に明らかにされた。

とうとう真実(しんじつ)我々(われわれ)(あき)らかにされた。
At last, the truth was revealed to us.