Sentence

信じようと信じまいと、それは真実だ。

(しん)じようと(しん)じまいと、それは真実(しんじつ)だ。
Believe it or not, that is true.
Sentence

写真が撮れるほど明るくはありません。

写真(しゃしん)()れるほど(あか)るくはありません。
There is insufficient light to take pictures.
Sentence

自己自身であれ。他人のまねをするな。

自己(じこ)自身(じしん)であれ。他人(たにん)のまねをするな。
Be your own person and don't imitate others.
Sentence

私は写真画を使って彼の伝記を話した。

(わたし)写真画(しゃしんが)使(つか)って(かれ)伝記(でんき)(はな)した。
I illustrated his biography with some pictures.
Sentence

私は今朝になって初めて真実を知った。

(わたし)今朝(けさ)になって(はじ)めて真実(しんじつ)()った。
Not until this morning did I learn the truth.
Sentence

私はその問題を真剣には考えなかった。

(わたし)はその問題(もんだい)真剣(しんけん)には(かんが)えなかった。
I didn't consider the subject seriously.
Sentence

私はあなたに真実を話してもらいたい。

(わたし)はあなたに真実(しんじつ)(はな)してもらいたい。
I want you to tell me the truth.
Sentence

私の庭のチューリップは今真っ盛りだ。

(わたし)(にわ)のチューリップは(いま)()(さか)りだ。
The tulips in my garden are now at their best.
Sentence

私の兄は山の写真をとるのが大好きだ。

(わたし)(あに)(やま)写真(しゃしん)をとるのが大好(だいす)きだ。
My brother loves taking pictures of mountains.
Sentence

私にはそれが真実か否かが分からない。

(わたし)にはそれが真実(しんじつ)(いな)かが()からない。
I don't know whether it is true or not.