Sentence

君の言うことには多くの真理がある。

(きみ)()うことには(おお)くの真理(しんり)がある。
There is much truth in what you say.
Sentence

君だけではなく彼も真実を知らない。

(きみ)だけではなく(かれ)真実(しんじつ)()らない。
Not only you but also he is ignorant of the truth.
Sentence

教会に着くまでまっすぐ行きなさい。

教会(きょうかい)()くまでまっすぐ()きなさい。
Go straight ahead until you reach the church.
Sentence

皆がその話の真相をよく知っている。

(みな)がその(はなし)真相(しんそう)をよく()っている。
All of you are familiar with the truth of the story.
Sentence

科学者達は真実を知っているようだ。

科学者達(かがくしゃたち)真実(しんじつ)()っているようだ。
Scientists seem to have known the truth.
Sentence

一緒に写真に入っていただけますか。

一緒(いっしょ)写真(しゃしん)(はい)っていただけますか。
Can I take your picture with us?
Sentence

もう少し物事に対して真面目になれ。

もう(すこ)物事(ものごと)(たい)して真面目(まじめ)になれ。
Take things a little more seriously.
Sentence

もう子供みたいなまねはやめなさい。

もう子供(こども)みたいなまねはやめなさい。
Stop acting like a child.
Sentence

まもなく私たちは真実を知るだろう。

まもなく(わたし)たちは真実(しんじつ)()るだろう。
It won't be long before we know the truth.
Sentence

まさか彼に会えるとは思わなかった。

まさか(かれ)()えるとは(おも)わなかった。
He was the last person I expected to see.