NihongoDera - Search Results For 真実

Sentence

私(わたし)が今(いま)までに聞(き)いてきたすべてのことから真実(しんじつ)に違(ちが)いないと確信(かくしん)しています。

I'm sure it must be true from all that I've heard.

Sentence

あなたが真実(しんじつ)を知(し)っていても今(いま)はそうでないふりをしていた方(ほう)がいいですよ。

Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.

Sentence

もしあなたが真実(しんじつ)を知(し)っていても今(いま)はそうでないふりをしていた方(ほう)がいいですよ。

Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.

Sentence

コンピューターは私(わたし)たちに真実(しんじつ)を与(あた)えることができるが、経験(けいけん)を与(あた)えることはできない。

Computers can give us facts, but they can't give us experience.

Sentence

人々(ひとびと)が我々(われわれ)について言(い)っていることが真実(しんじつ)であることを反省(はんせい)してみると粛然(しゅくぜん)とせざるをえない。

How awful to reflect that what people say of us is true!

Sentence

私(わたし)たちにとっては耳(みみ)の痛(いた)い「真実(しんじつ)」でしたが、この映画(えいが)を観(み)て地球(ちきゅう)の危機(きき)を改(あらた)めて感(かん)じました。

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.

Sentence

キーワードに合致(がっち)する文章(ぶんしょう)やファイルから、さらに進(すす)んだ分析(ぶんせき)をして、隠(かく)れている真実(しんじつ)を発見(はっけん)することがナレッジです。

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".

Search Results