Sentence

みんなの話からすると、それは真実だろう。

みんなの(はなし)からすると、それは真実(しんじつ)だろう。
By all accounts, it is truth.
Sentence

彼が写真を見せると、彼の話に真実味が出た。

(かれ)写真(しゃしん)()せると、(かれ)(はなし)真実味(しんじつみ)()た。
The photo he showed added color to his story.
Sentence

真実に直面しなければ、君の涙は無駄になる。

真実(しんじつ)直面(ちょくめん)しなければ、(きみ)(なみだ)無駄(むだ)になる。
As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
Sentence

私はいつでも真実を言うように心がけている。

(わたし)はいつでも真実(しんじつ)()うように(こころ)がけている。
I always try to tell the truth.
Sentence

私はあなたに真実を話したほうがいいですね。

(わたし)はあなたに真実(しんじつ)(はな)したほうがいいですね。
I'd better tell you the truth.
Sentence

トムはホワイト先生に真実をあえて言わない。

トムはホワイト先生(せんせい)真実(しんじつ)をあえて()わない。
Tom dares not tell Mrs. White the truth.
Sentence

あの政治家が言うことはまるで真実ではない。

あの政治家(せいじか)()うことはまるで真実(しんじつ)ではない。
What that politician said is not at all true.
Sentence

話し手は真実をわれわれにしみじみと悟らせた。

(はな)()真実(しんじつ)をわれわれにしみじみと(さと)らせた。
The speaker brought the truth home to us.
Sentence

彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。

(かれ)彼女(かのじょ)をだましてそれを真実(しんじつ)だと(しん)じさせた。
He cheated her into believing it was true.
Sentence

子供たちには真実を話すように教えるべきです。

子供(こども)たちには真実(しんじつ)(はな)すように(おし)えるべきです。
Children should be taught to speak the truth.