Menu toggle

Search Results

718 entries were found for 相.

Sentence
Sentence

私は困った時はいつでも彼に相談する。

私(わたし)は困(こま)った時(とき)はいつでも彼(かれ)に相談(そうだん)する。
Whenever I'm in trouble, I confer with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今にだれも相手にしてくれなくなるぞ。

今(いま)にだれも相手(あいて)にしてくれなくなるぞ。
Soon no one will have anything to do with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決める前に家族と相談したいのですが。

決(き)める前(まえ)に家族(かぞく)と相談(そうだん)したいのですが。
Before deciding, I would like to consult with my family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議論は相互の尊敬の念に基づいている。

議論(ぎろん)は相互(そうご)の尊敬(そんけい)の念(ねん)に基(もと)づいている。
Discussion is based upon mutual respect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外相は、戦争は避けられないと言った。

外相(がいしょう)は、戦争(せんそう)は避(さ)けられないと言(い)った。
The Foreign Minister said that war was inevitable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の利益は彼らの利益と相容れない。

我々(われわれ)の利益(りえき)は彼(かれ)らの利益(りえき)と相容(あいい)れない。
Our interests clash with theirs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々にはわずかな意見の相違があった。

我々(われわれ)にはわずかな意見(いけん)の相違(そうい)があった。
We had a slight difference of opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もとは相当の身分の人だったそうです。

もとは相当(そうとう)の身分(みぶん)の人(ひと)だったそうです。
He is said to have been a man of respectable position.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ブラウンの結婚した相手は看護婦です。

ブラウンの結婚(けっこん)した相手(あいて)は看護婦(かんごふ)です。
The girl who Brown married is a nurse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それについては先生と相談して見たら？

それについては先生(せんせい)と相談(そうだん)して見(み)たら？
Why not talk it over with your teacher?
Full Entry ➤