Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

5 entries were found for 相手方.

Sentence
Sentence

相手方の要求は何ですか。

相手方(あいてがた)の要求(ようきゅう)は何(なに)ですか。
What does the other party want?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相手方がお出になりました。

相手方(あいてがた)がお出(しゅつ)になりました。
Your party is on line.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お呼びする相手方のお名前は？

お呼(よ)びする相手方(あいてがた)のお名前(なまえ)は？
What's the name of the party you're calling?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交渉の相手方としてああいう男は選びたくない。

交渉(こうしょう)の相手方(あいてがた)としてああいう男(おとこ)は選(えら)びたくない。
I wouldn't have him on the other side in a negotiation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

和平会談は再度失敗したが、双方とも相手方に失敗の責任ありと非難した。

和平(わへい)会談(かいだん)は再度(さいど)失敗(しっぱい)したが、双方(そうほう)とも相手方(あいてがた)に失敗(しっぱい)の責任(せきにん)ありと非難(ひなん)した。
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.
Full Entry ➤